over the weekend

Betty: Where were you over the weekend? We missed you.

蓓蒂: 你周末去了哪里? 我们都找不到你.

We hopped over to Paris for the weekend.

我们冲到巴黎去过了个周末。

Brad Ensworth, a San Francisco State University student who played the game over the weekend, said he had never been a fan of augmented-reality gaming before "Pok é mon Go," but was drawn in by the game's surprisingly social aspect.

周末玩过该游戏的旧金山州立大学（San Francisco State University）学生布拉德·恩斯沃思（Brad Ensworth）说，在《精灵宝可梦Go》之前，他从来没迷恋过增强现实游戏，但却被该游戏出奇的社交特色吸引了。

Poly International auction, the third largest auction house by sales, held its first international auction in Hong Kong over the weekend.

销售额位居第三的拍卖行保利国际拍卖（poly international auction）上周末在香港举行首场国际拍卖会。

The weather has brought such a demand for beer that one brewery will operate over the weekend.

天气状况使得对啤酒的需求大增，一家啤酒厂周末要加班了。

He told me to give you a call over the weekend.

他让我周末给你打个电话。

Burt lost $ 3000 gambling in Las Vegas over the weekend.

伯特周末在拉斯维加斯赌博输了3000美元.

We cleaned the house manically over the weekend.

周末，我们干劲十足地把屋子打扫了一遍。

I understand we had some trouble over the weekend down in Cuba?

我听说上周末在古巴出了麻烦是 吧 ?

Are you doing anything over the weekend ?

你在周末有什么安排吗？

Chinese telecommunications equipment supplier Huawei Technologies Co. said two of its employees are among the 239 passengers on board the Malaysia Airlines flight that went missing over the weekend.

中国电信设备供应商华为技术有限公司（Huawei Technologies Co.）说，马来西亚航空公司（Malaysia Airlines，简称：马航）上周末失踪的那架航班上有其两名员工。该航班共载有239人。

Google announced the renewal Friday and officials confirmed it over the weekend.

谷歌周五宣布更新,周末官方证实此事.

What do you generally do over the weekend?

那你们周末一般都干什么?

You were at Trouville over the weekend with Gaston Lachaille.

你们整个周末都在特卢维尔陪加斯顿.拉夏里.

Rupert Murdoch, the executive chairman of News Corporation, and the former model Jerry Hall got engaged over the weekend and announced their pending nuptials Tuesday in the classifieds of a newspaper he owns.

新闻集团执行主席鲁伯特·默多克（Rupert Murdoch），与曾为模特的杰瑞·霍尔（Jerry Hall）在上周末订婚，并于周二在默多克名下的报纸上宣布了他们即将结婚的消息。

The scandal took a new turn over the weekend.

周末时丑闻有了新的发展。

Online applications for the2009 national civil servant recruitment exam ended over the weekend.

2009年国家公务员考试网上报名于上周末结束。

And while a rebel commander vowed his forces would not use landmines, over the weekend, journalists reported seeing rebels burying the devices near Ajdabiya's eastern gate.

虽然一名反对派指挥官誓言他的军队不会使用地雷，但媒体周末报导说看到反对派在阿季达比耶东部出口埋放地雷装置。

Last but not least, Prince Harry texted over the weekend to invite me and my wife to a party in Manhattan.

最后，哈里王子（Prince Harry）周末期间发来信息，邀请我和妻子参加在曼哈顿举行的一场社交聚会。

The computer system will be shut down over the weekend.

计算机系统周末关闭。

How much do you expect to rake in over the weekend?

周末你准备赚多少?

And "The Avengers," from Walt Disney Co.'s Marvel Studios, took in$ 10.8 million over the weekend.

华特-迪士尼公司（Walt Disney Co.）旗下Marvel Studios出品的《复仇者联盟》上周末获得了1080万美元的票房。

Miss Windham said she had spoken to them over the weekend.

温德姆小姐说她周末已经和他们谈过了。

The 34th summit of the African Union was held over the weekend.

第34届非洲联盟（简称AU）首脑会议于上周末举行。

Divers headed into the shafts over the weekend but made little progress.

潜水员于上周末进入竖井,但没什么进展.

Temperatures will soar into the eighties over the weekend.

周末气温会升到80多度.

'Are you going to offer to work over the weekend?' 'No way!'

“你打算主动提出周末加班吗？”“才不呢！”

Over the weekend, China's63 Olympic gold medalists were brought to Hong Kong for performances before roaring crowds and on prime-time television.

上个周末，中国63名奥运金牌获得者来到香港，在数万名热情的观众面前作了表演，电视台也拿出黄金时段作了现场直播。

Over the weekend, a firebomb gutted a building where 60 people lived...

本周，一颗燃烧弹炸毁了一栋有60位居民的楼房。

The weather has brought such a demand for beer that one brewery will operate over the weekend

天气状况使得对啤酒的需求大增，一家啤酒厂周末要加班了。